Cómo leer la placa de identificación de un transformador: parámetros, estándares y guía
Sep 30, 2025
Dejar un mensaje

La placa de identificación de un transformador es como la tarjeta de identificación de un transformador. Muestra información clave sobre este equipo eléctrico. El número de modelo es como el nombre de una persona. Es un identificador único para el transformador. Diferentes números de modelo significan diferentes diseños de transformadores. También significan diferentes estructuras y características de rendimiento. Le indica el uso previsto del transformador, los requisitos de cableado, las limitaciones requeridas y qué pruebas o repuestos son más importantes.
Descripción rápida - El propósito de la placa de identificación de un transformador
La placa de identificación es una placa permanente. Es metal o plástico duradero. Está unido al cuerpo del transformador. Muestra importantes datos eléctricos, mecánicos y de fabricación. Estos incluyen capacidad, voltajes, conexiones, impedancia, clase de enfriamiento, clase de aislamiento, número de serie y estándares. Lea la placa de identificación antes de seleccionar, instalar, mantener o reemplazar un transformador.
Materiales de la placa de identificación del transformador
![]() |
El aluminio es el material más común para las placas de identificación de transformadores. Es ligero y fuerte. Tiene buena resistencia mecánica y resistencia a la corrosión. Su película de óxido protege contra el aire, la lluvia y el aceite de transformador. El aluminio también es fácil de procesar. Se puede estampar y grabar. El anodizado crea una superficie dura, aislante y coloreada. Esto mantiene las marcas claras y duraderas.
El acero inoxidable se utiliza en áreas con alta corrosión, como regiones costeras o instalaciones industriales como plantas químicas. Resiste la corrosión mucho mejor que el aluminio. Es fuerte, dura mucho y rara vez se oxida. Sin embargo, es más caro y más difícil de procesar.
Los materiales compuestos, como la resina epoxi, se utilizan en transformadores de tipo seco-pequeños o especiales. Tienen buen aislamiento y bajo coste. Pero no resisten bien la intemperie. Se vuelven quebradizos y se desvanecen cuando se usan al aire libre durante mucho tiempo. Las etiquetas de película plástica o de PVC se utilizan a menudo como identificación temporal. Si bien tienen un costo extremadamente bajo-, son susceptibles al desgaste y al envejecimiento, lo que los hace inadecuados para placas de identificación formales. |
Dónde encontrar la placa de identificación del transformador
Grandes transformadores de potencia
En el lateral del tanque, a la altura de visualización normal. En la parte superior de la caja de terminales o caja de operación del tablero.

Transformadores-montados en postes
El área de la placa de identificación para transformadores monofásicos-montados en postes-pequeños y medianos es pequeña. Suele estar en el lateral del soporte de montaje. Los transformadores grandes monofásicos-montados en postes-a menudo tienen la placa de identificación en la parte frontal del tanque cilíndrico.

transformador trifásico-montado en polo-
Un transformador trifásico-montado en un poste-tiene la placa de identificación en el costado del tanque.

Transformadores montados en plataforma trifásica--
La placa de identificación se encuentra en el lado de bajo-voltaje de la puerta del gabinete. Está al lado de instrumentos de prueba como el indicador de nivel de aceite y el termómetro. Esto facilita que los trabajadores lo vean.

Transformadores de tipo seco-
Si la unidad tiene una carcasa protectora, la placa de identificación se encuentra en la parte frontal o lateral de la carcasa. Si la unidad no tiene gabinete, la placa de identificación está en un soporte en el cuerpo del transformador.

Cómo elegir la ubicación de la placa de identificación
Visibilidad: La placa de identificación debe ser clara y fácil de leer. Debe ser visible desde una distancia normal o desde un ligero ángulo hacia abajo.
Accesibilidad: La placa de identificación debe ser de fácil acceso. Debe ser fácil de leer sin esfuerzo adicional.
Seguridad: La placa de identificación debe colocarse lejos de piezas vivas-de alto voltaje. Debe estar alejado de zonas calientes.
Durabilidad: La placa de identificación debe estar protegida de golpes. Debe estar a salvo de rayones y manchas de aceite.
¿Qué información se muestra en la placa de identificación de un transformador?
Modelo y DNI: muestra el modelo del producto, el nombre del fabricante y el número de serie. Le da al transformador una identidad única.
Calificaciones principales: Esto muestra la capacidad nominal (kVA), el voltaje nominal (V/kV) y la corriente nominal (A). Estos valores definen la capacidad operativa básica del transformador.ls o riesgo.
Parámetros de aplicación y rendimiento.: Estos guían la instalación, el funcionamiento y la evaluación del rendimiento adecuados. Estos parámetros incluyen grupo de vectores (p. ej., Dyn11), voltaje de impedancia (Uk%), método de enfriamiento, pérdidas sin carga/carga (kW) y clase de aislamiento.
Campos clave de la placa de identificación del transformador explicados

1. Capacidad nominal
La capacidad del transformador indica la potencia máxima que un transformador puede transmitir en condiciones específicas. Las unidades son kVA o MVA, siendo 1 MVA=1 000 kVA=1 000 000 VA. Las condiciones nominales se refieren al voltaje nominal, la frecuencia nominal y el requisito de que el aumento de temperatura bajo funcionamiento a plena carga no exceda el estándar especificado.
2. Tensión nominal (HV/LV)
La tensión nominal se refiere al valor de tensión nominal de cada devanado del transformador en condiciones de funcionamiento nominal. El voltaje nominal primario (alto-voltaje) es el voltaje conectado al devanado de alto-voltaje, mientras que el voltaje nominal secundario (bajo-voltaje) es el voltaje nominal aplicado al primario. Los transformadores trifásicos-generalmente se indican por voltaje de línea. El voltaje nominal en la placa de identificación garantiza que el transformador coincida con el nivel de voltaje del sistema de energía. El personal de operaciones y mantenimiento selecciona el tablero y los materiales de aislamiento con las especificaciones apropiadas según el voltaje nominal de la placa de identificación para garantizar la seguridad durante la operación en vivo.


3. Corriente nominal
La corriente nominal se refiere a la corriente de línea que se permite fluir a través de los devanados del transformador durante un largo período de tiempo bajo el voltaje nominal y las condiciones ambientales nominales. El personal de operaciones y mantenimiento y el personal-en el sitio utilizan esta información para determinar las secciones transversales-de los conductores, los fusibles y las especificaciones de los disyuntores para evitar sobrecargas. También se puede utilizar para determinar si las condiciones de carga se están acercando a sus límites para garantizar un suministro de energía estable desde el transformador.
4. Frecuencia
50 Hz o 60 Hz. 60 Hz se utiliza en Norteamérica (Estados Unidos, Canadá, México), Taiwán y Brasil.. 50 Hz se utiliza en Europa, China, Rusia, Australia y la mayoría de los países del sudeste asiático.


5. Fase
3-Fase o 1-Fase. Monofásico se utiliza en hogares, oficinas y pequeños comercios. Alimenta luces, televisores y aires acondicionados. El trifásico se utiliza en fábricas, minas y grandes edificios. Alimenta grandes motores, grúas y máquinas industriales.
El objetivo de mostrar la fase en la placa de identificación es evitar errores. Un transformador monofásico-no debe conectarse a un sistema trifásico-. Si es así, se sobrecargará y se quemará. Un transformador trifásico-no debe utilizarse como transformador monofásico-. Si es así, el voltaje de salida será anormal y el equipo podría dañarse.
6. Grupo de vectores
El grupo de conexión en la placa de identificación es una marca clave para una operación segura. Garantiza que los transformadores puedan funcionar en paralelo. Si los transformadores funcionan en paralelo, el grupo de vectores debe ser el mismo. De lo contrario, las diferencias de fase generarán corrientes circulantes y dañarán la unidad. El grupo vectorial también es la base para la compensación de fases en la protección de relés. Garantiza que el diferencial y otras protecciones funcionen correctamente. También muestra la supresión de armónicos y el método de puesta a tierra. Estos factores mantienen el sistema estable y seguro.


7. Grifos / Cambiador de grifos
+5%, +2.5%, 0%, −2.5%, −5% Le dirá al usuario cuántos engranajes de ajuste de voltaje tiene y cuál es el rango de ajuste de voltaje. Se puede utilizar para regulación de voltaje sin-carga o con-carga, y si se debe apagar la alimentación para el funcionamiento.
8. Impedancia/%Z
Esto se refiere a "impedancia de cortocircuito-" o "porcentaje de impedancia". Indica el porcentaje de caída de tensión provocada por la impedancia interna del transformador a corriente nominal respecto a la tensión nominal.
Afecta a la corriente de cortocircuito-, que es crucial para seleccionar y proteger equipos posteriores, como disyuntores y fusibles. Un %Z bajo (por ejemplo, 4 %) puede provocar corrientes de cortocircuito-muy altas, lo que tiene un mayor impacto en el sistema. También afecta significativamente el funcionamiento paralelo. Cuando se conectan varios transformadores en paralelo, sus valores de %Z deben estar muy cerca para garantizar que la corriente de carga se distribuya proporcionalmente a las capacidades del transformador y evitar sobrecargar un transformador.


9. Sin-pérdida de carga/pérdida de carga
Sin-pérdida de carga: Potencia utilizada en el núcleo cuando el transformador está encendido pero no tiene carga. Proviene de histéresis y corrientes parásitas. Está vinculado a una corriente sin-carga. No cambia con la carga. Unidad: W o kW.
Pérdida de carga: Potencia perdida cuando el transformador lleva carga. Proviene de la resistencia del devanado (pérdida de cobre, ∝ corriente²) y de la pérdida parásita. Se mide a la corriente nominal. Unidad: W o kW.
Pérdida total=sin-pérdida de carga + pérdida de carga. No-siempre hay pérdida de carga cuando hay energía encendida. La pérdida de carga crece con la corriente². Estas pérdidas deciden el uso y el costo de la energía. Se utilizan en estudios de coste del ciclo de vida (LCC) y en decisiones de compra. Los datos sobre pérdidas pueden dibujar curvas de eficiencia, guiar el diseño térmico y la elección de refrigeración. También se verifican durante la aceptación del sitio. La pérdida de carga está relacionada con la impedancia del devanado. Afecta la caída de voltaje, el nivel de cortocircuito-, el calor, el envejecimiento del aislamiento, el mantenimiento y la vida útil de la unidad.
10. Enfriamiento y aumento de temperatura
Códigos de enfriamiento: ONAN=aceite natural, aire natural. ONAF=petróleo natural, aire forzado. ODWF=petróleo natural, agua forzada. ODAF=forzado por aceite, forzado por aire. Estos códigos muestran cómo el transformador elimina el calor. El tipo de enfriamiento muestra qué verificar en el servicio. La ONAF necesita controles de los fanáticos. ODWF necesita revisiones de las líneas de agua. ODAF necesita revisiones de la bomba de aceite.
Aumento de temperatura: Esto muestra qué tan caliente puede llegar a ser el devanado o el aceite superior con la carga nominal. Establece el límite de calor. Afecta la vida del aislamiento.
La clasificación de aumento de temperatura se refiere al aumento estándar en la temperatura del devanado en relación con la temperatura ambiente y generalmente se usa para evaluar el aumento de temperatura permitido. El aumento de temperatura se refiere a la diferencia entre la temperatura interna del equipo y la temperatura ambiente. Se utiliza para monitorear y controlar las temperaturas de funcionamiento, asegurando que el aumento de temperatura real no exceda el valor de la placa, extendiendo así la vida útil del aislamiento y evitando fallas por sobrecalentamiento.
Refrigeración: ONAN; Aumento de temperatura: 65 grados. Define la clase de enfriamiento y el aumento de temperatura permitido por encima de la ambiente.


11. Nivel de aislamiento
La clase de aislamiento indica la resistencia al calor del material aislante utilizado en el transformador. Diferentes clases corresponden a diferentes temperaturas máximas permitidas. Las clases comunes son A, E, B, F y H (por ejemplo, la clase F corresponde a una temperatura máxima permitida de 155 grados).
.gramo. Clase de aislamiento: LI 25|BIL: 95 kV. Muestra la clase térmica de aislamiento y las clasificaciones de impulso/resistencia.
12. Nivel de aislamiento básico (BIL)
El nivel de aislamiento básico (BIL) indica la capacidad del transformador para soportar impulsos de sobretensión (como rayos y sobretensiones de conmutación). Es el nivel de aislamiento más bajo diseñado para soportar tensiones de impulso. Suele estar marcado con el nivel de impulso del rayo (Impulso) y la tensión soportada de frecuencia industrial (CA). Por ejemplo, "LI75/AC35" significa que puede soportar un impulso de rayo de 75 kV y un voltaje de frecuencia eléctrica de 35 kV. Según el nivel de aislamiento básico, los ingenieros de operación, mantenimiento y protección pueden ajustar el pararrayos o el método de conexión a tierra para garantizar la seguridad del equipo cuando ocurre una sobretensión anormal.


13. Diagrama de cableado
Muestra el método de cableado de los devanados laterales de alto-voltaje y de bajo-voltaje. Para transformadores con múltiples tomas (con cambiadores de tomas), los terminales de tomas también estarán marcados en el esquema para facilitar la correcta conmutación en obra. IEC, IEEE, CSA y otras normas requieren que el método de cableado se indique claramente en la placa de identificación. Este diagrama es intuitivo y está en varios idiomas-, lo que facilita su comprensión para los usuarios de diferentes países.
14. Peso, cantidad de aceite
Estos parámetros son cruciales para la logística y la seguridad de la instalación. El marcado de peso ayuda en el levantamiento, el transporte y el diseño de cimientos. Conocer la cantidad de aceite también facilita el seguimiento del envejecimiento del aceite aislante y la planificación de programas de reabastecimiento de combustible.


15. Identificación y estándares
Fabricante, modelo, número de serie, fecha de fabricación y estándares aplicables (IEC/ANSI/IEEE, etc.). Útil para la trazabilidad.
La placa de identificación de un transformador es más que una simple etiqueta. Es un documento técnico en forma compacta. Proporciona a los ingenieros, operadores y equipos de mantenimiento todos los datos que necesitan para seleccionar, instalar, operar y mantener un transformador de forma segura. Al comprender parámetros como capacidad nominal, voltaje, corriente, pérdidas, impedancia, enfriamiento, grupo de vectores y BIL, los usuarios pueden garantizar la compatibilidad con el sistema de energía, reducir los riesgos y mejorar la confiabilidad. Lea siempre la placa de identificación antes de energizar o dar mantenimiento a un transformador -, es la clave para una operación segura y eficiente.
Envíeconsulta


